--- title: Wie erstelle ich eine Performance-Umfrage? description: "Performance-Umfragen werden erstellt unter Launch → Performance. Schritte zur Erstellung einer Umfrage: 1. Sprachauswahl – Wählen Sie die Sprachen für die Umfrageinhalte. Es muss mindestens eine Sprac" --- [Zu Content springen](https://support.atwork.ai/de/wie-erstelle-ich-eine-performance-umfrage#main-content) - [Deutsch](https://support.atwork.ai/de/wie-erstelle-ich-eine-performance-umfrage) - [English](https://support.atwork.ai/creating-a-performance-survey) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen ![logo-blue\_small.png\]](https://support.atwork.ai/hs-fs/hubfs/logo-blue_small.png?height=40&name=logo-blue_small.png) Hauptnavigation öffnen Hauptnavigation schließen - - [Deutsch](https://support.atwork.ai/de/wie-erstelle-ich-eine-performance-umfrage) - [English](https://support.atwork.ai/creating-a-performance-survey) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen - [atwork.ai.](https://atwork.ai/de/) [atwork.ai.](https://atwork.ai/de/?hsLang=de) Hallo. Wie können wir Ihnen weiterhelfen? - Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist. 1. [Help Center](https://support.atwork.ai/de?hsLang=de) 2. [Performance Modul](https://support.atwork.ai/de/performance-modul?hsLang=de) 3. [Verwaltung Performance-Umfragen](https://support.atwork.ai/de/performance-modul?hsLang=de#verwaltung-performance-umfragen) # Wie erstelle ich eine Performance-Umfrage? Performance-Umfragen werden erstellt unter **Launch → Performance**. **Schritte zur Erstellung einer Umfrage:** **1. Sprachauswahl** – Wählen Sie die Sprachen für die Umfrageinhalte. - Es muss mindestens eine Sprache ausgewählt werden. - Sprachen werden auf Englisch angezeigt; Übersetzungen werden nicht automatisch generiert. - Wenn eine benötigte Sprache fehlt, wenden Sie sich bitte an Ihren Customer Success Manager. **2. Datei-Upload** – Laden Sie Ihre Umfragedaten mit der bereitgestellten Excel-Vorlage hoch. Die Vorlage enthält: - **Regeln:** Richtlinien zur Formatierung. - **Beispiel:** Beispielumfrage zur Orientierung. - **Survey Data:** Geben Sie die tatsächlichen Umfragefragen und die Struktur ein. Befolgen Sie die Vorlage genau, um Upload-Fehler zu vermeiden. **3. Ergebnisse** – Das System überprüft die Datei und bestätigt, ob der Upload erfolgreich war oder fehlgeschlagen ist. - **Erfolgreich:** Die Umfrage wird erstellt und erscheint unter **Launch → Performance**. - **Fehlgeschlagen:** Fehler werden mit spezifischen Zellreferenzen angezeigt, sodass Sie diese korrigieren und erneut hochladen können. **Upload-Regeln & häufige Fehler** Das System überprüft zuerst Format/Struktur der Datei, dann den Inhalt. Unten finden Sie einige häufige Fehler und deren Behebung: | Szenario | Fehlermeldung | Lösung | | --- | --- | --- | | Datei ist keine Excel-Datei | „Format der Datei falsch, bitte verwenden Sie die Excel-Vorlage …“ | Laden Sie die bereitgestellte Excel-Vorlage hoch. | | Falsche Überschriften oder fehlende Sprachen | „Die Excel-Überschriften sind falsch und stimmen nicht überein …“ | Verwenden Sie die heruntergeladene Vorlage und passen Sie die ausgewählten Sprachen an. | | Fehlender Tab „Survey Data“ | „Survey Data fehlt …“ | Fügen Sie den erforderlichen Tab hinzu und laden Sie die Datei erneut hoch. | | Leere Pflichtfelder | „Zelle \[x\] darf nicht leer sein, ist ein Pflichtfeld.“ | Füllen Sie alle erforderlichen Felder aus: Umfragename, Dimension, Subdimension, Fragetyp, Optional, Frage. | | Ungültiger Fragetyp | „Zelle \[x\], falscher Wert. Muss Rating, OpenText, SingleChoice oder MultipleChoice sein.“ | Korrigieren Sie den Fragetyp. | | Single-/Multiple-Choice ohne Optionen | „Zelle \[x\], muss mindestens 2 Optionen enthalten, getrennt durch ein Semikolon (;).“ | Fügen Sie mindestens zwei gültige Optionen hinzu. | | Ungleiche Optionen in verschiedenen Sprachen | „Die Optionen in den Zellen {0} müssen in allen Sprachen die gleiche Anzahl haben.“ | Gleichen Sie die Anzahl der Optionen in jeder Sprache an. | - [Erste Schritte mit atwork](https://support.atwork.ai/de/erste-schritte-mit-atwork?hsLang=de) - [Admin](https://support.atwork.ai/de/admin?hsLang=de#main-content) - [Systemeinstellungen](https://support.atwork.ai/de/admin?hsLang=de#systemeinstellungen) - [Kreise](https://support.atwork.ai/de/admin?hsLang=de#kreise) - [Benutzer](https://support.atwork.ai/de/admin?hsLang=de#benutzer) - [Publizieren](https://support.atwork.ai/de/publizieren?hsLang=de#main-content) - [Strategische Umfrage](https://support.atwork.ai/de/publizieren?hsLang=de#strategische-umfrage) - [Ad-hoc Umfrage](https://support.atwork.ai/de/publizieren?hsLang=de#ad-hoc-umfrage) - [Dashboard](https://support.atwork.ai/de/dashboard?hsLang=de) - [Verlauf](https://support.atwork.ai/de/verlauf?hsLang=de) - [Aktivitätsmodul](https://support.atwork.ai/de/aktivit%C3%A4tsmodul?hsLang=de) - [Performance Modul](https://support.atwork.ai/de/performance-modul?hsLang=de#main-content) - [Verwaltung Performance-Umfragen](https://support.atwork.ai/de/performance-modul?hsLang=de#verwaltung-performance-umfragen) - [Performance Dashboard](https://support.atwork.ai/de/performance-modul?hsLang=de#performance-dashboard) - [Publizieren von Performance Umfragen](https://support.atwork.ai/de/performance-modul?hsLang=de#publizieren-von-performance-umfragen) - [FAQ](https://support.atwork.ai/de/performance-modul?hsLang=de#faq) - [Umfragen-Übersicht](https://support.atwork.ai/de/umfragen-%C3%BCbersicht?hsLang=de#main-content) - [Performance-Modul](https://support.atwork.ai/de/umfragen-%C3%BCbersicht?hsLang=de#performance-modul) - [atwork FAQs](https://support.atwork.ai/de/atwork-faqs?hsLang=de#main-content) - [atwork FAQs](https://support.atwork.ai/de/atwork-faqs?hsLang=de#atwork-faqs) - [General Terms & Conditions](https://support.atwork.ai/de/atwork-faqs?hsLang=de#general-terms-conditions) [![Chill listening crop-3](https://support.atwork.ai/hs-fs/hubfs/atwork_02-logo_slogan.png?width=120&height=48&name=atwork_02-logo_slogan.png "Chill listening crop-3")](https://atwork.ai/?hsLang=de) Help Center Copyright © 2026, atwork.ai